165)Bath amenities ― 2018年02月16日 11:24
↑石鹸類いろいろ
ホテルや旅館でもらえる、
1回分のお風呂・洗面用品のことを
アメニティ・グッズと言いますね。
これ、和製英語だそうです(^_^;)
英語では、bath amenities、hotel toiletries
などと言うそうです。
アメリカのホテルにも、もちろんあります。
でも、違いが少し…
・歯ブラシがない!
・カミソリや、くし・ブラシもない
(感染症予防のため?)
・Body Lotion が付いていることが多い
(2番目の画像↓、一番右の列)
コンディショナー(リンス)がなくても、
Body Lotion はあったりする…
・石鹸がsoapでなく、barと書いてあることがある
(Top画像の左3つ、上から、
CLENSING BAR、Face&Body Bar、facial bar)
・固形石鹸でなく、液状の場合もある
(Top画像の右下2つ)
・チューブタイプの入れ物の場合がある
・中身が、ジュレ(柔らかいゼリー)状のことがある
・香りは、ミント系、甘い系、フローラル系、様々
・付いていたことがあるもの:
コットン、綿棒、Shower Cap、爪やすり、
メイク・クレンジングシート、ポケットティッシュ
↑左から、Shampoo、Conditioner、Body Lotion
ちなみに、固形石鹸のことを、英語で、
a bar of soap、a cake of soap とも言うそうです。
数え方も含まれていますね。
宿泊の際は、いつもスリッパを持参してます(^^)/
関連ブログ:
ホテルや旅館でもらえる、
1回分のお風呂・洗面用品のことを
アメニティ・グッズと言いますね。
これ、和製英語だそうです(^_^;)
英語では、bath amenities、hotel toiletries
などと言うそうです。
アメリカのホテルにも、もちろんあります。
でも、違いが少し…
・歯ブラシがない!
・カミソリや、くし・ブラシもない
(感染症予防のため?)
・Body Lotion が付いていることが多い
(2番目の画像↓、一番右の列)
コンディショナー(リンス)がなくても、
Body Lotion はあったりする…
・石鹸がsoapでなく、barと書いてあることがある
(Top画像の左3つ、上から、
CLENSING BAR、Face&Body Bar、facial bar)
・固形石鹸でなく、液状の場合もある
(Top画像の右下2つ)
・チューブタイプの入れ物の場合がある
・中身が、ジュレ(柔らかいゼリー)状のことがある
・香りは、ミント系、甘い系、フローラル系、様々
・付いていたことがあるもの:
コットン、綿棒、Shower Cap、爪やすり、
メイク・クレンジングシート、ポケットティッシュ
↑左から、Shampoo、Conditioner、Body Lotion
ちなみに、固形石鹸のことを、英語で、
a bar of soap、a cake of soap とも言うそうです。
数え方も含まれていますね。
宿泊の際は、いつもスリッパを持参してます(^^)/
関連ブログ:
2017/10/04, | 54)アーモンドの香り | |
2018/01/24, | 145)タオルの名称とサイズ | (後日追記) |
2018/02/25, | 170)ホテルのハンガー | (後日追記) |
2018/04/10, | 202)シャワー | (後日追記) |
2019/11/20, | 320)シャンプー容器 | (後日追記) |
2019/12/05, | 322)宿、その1(種類) | (後日追記) |